Questa espressione non è propriamente giapponese, ma appartiene al dialetto di Okinawa e racchiude un bellissimo significato.
La frase completa può essere tradotta come:
“fai ciò che devi e tutto si sistemerà”
L’insegnamento profondo della saggezza giapponese sta nel non cedere alla rabbia e alla frustrazione, ci sprona a dare il massimo, fare quello che dobbiamo e poi… le cose andranno come dovranno andare, ma noi saremo a posto con la nostra coscienza e non avremo nulla di cui rimproverarci.
Potrebbe essere un po’ l’equivalente di: “l’uomo propone e Dio dispone” non credi anche tu?
La vita che hai sempre sognato è nelle tue mani, devi solo decidere di afferrarla e poi tenertela stretta.
Senti di riuscire a dare il massimo nella tua vita o ci sono credenze e pensieri limitanti che ti bloccano dall’agire come vorresti?
